fimmtudagur, 7. ágúst 2008

Jaeja. Tha er half vikan lidin. Namid gengur bara agetlega. Eg a enntha erfitt med ad tja mig en er strax farinn ad skilja miklu meira af thvi sem folk segir. Starfslidid talar alltaf spaensku, baedi i timum og i leidsoguferdum. For ad skoda kirkjuna Iglesia del Hospital de la Caridad. Thar gekk leidsogumadur med okkur um kirkjuna og útskýrdi fyrir okkur merkingu malverkanna og útskurdarins. Yfirleitt get ég skilid hvad er verid ad tala um en ekki endilega smáatridin. Thessar ferdir eru thratt fyrir thad mjog skemmtilegar og thad er alltaf haegt ad fara a Wikipedia og lesa sér til eftir á! Skolinn er bara fra 9 - 1 sem er fint en thad er lika bodid upp a allskonar skemmtilegar ferdir í "Programa Cultura". I dag eru their med kvikmyndasyningu. Adal hangoutid i hadegishlei og eftir skola er litla kaffihusid beint a moti. Allt lidid fer thangad til ad drekka café con leche eda zumo de naranja og spjalla. Nemendurnir eru a ollum aldri. Alveg frá 17 ára aldri (já, ég er yngstur!) upp í sjotugsaldurinn. Thad er lika mjog misjafnt hversu lengi menn eru herna. Sumir tvaer vikur eins og eg en adrir i marga manudi. Eg verda ad vidurkenna ad eg tala yfirleitt ensku vid hina nemana tho madur aetti kannski ad nota taekifaerid og aefa sig. Folk er mjog mismunandi metnadarfullt ad thessu leyti. Rosíó, kóreska stelpan, er mjog metnadarfull og reynir ad hafa allar sinar samraedur a spaensku. En thad takmarkar audvitad umraeduefnid! Adrir eru sifellt ad skipta a milli (t.d. ég). A kaffihusum og í súpermarkadinum er audvelt ad bjarga ser med nokkrum grundvallarsetningum: Hola. No, está todo. Cuando cuesto?
Thegar eg kem heim taka oft a moti mer thrir litlir odir geltandi hundar (gott ad mamma er ekki herna!) og madur verdur ad passa ad their hlaupi ekki ut. Lery er yfirleitt inni i herbergi i tolvunni med sjonvarpid i gangi. Sjonvarpid er alltaf i gangi! Og hatt stillt! Kl 11 ad kvoldi! Eg er hissa a ad nagrannarnir kvarti ekki. En annars fer ekki mikid fyrir Lery. Eg skil enn ekki alveg hvad hann gerir en thad er eitthvad tengt menningarstarfi. Hvad sem thad er er hann ad minnsta kosti oftast heima. Thad eru ymis plon i gangi. I kvold aetla nemarnir ad hittast a tapasstad nidri i bae og a morgun er plonud dagsferd a strondina. Best ad drifa sig heim ad laera! Sjaumst sidar!

0 comments: